シャオチンは、新ブランド立ち上げ初日をCEOとして迎える。出だしは好調、彼女はかつてのチョンカイばりに頼もしいリーダーへと成長していた。一方、チョンカイとズージュンはそれぞれシャオ […]
会わず話さず、こう着状態のチョンカイとシャオチン。そんな二人を仲直りさせるため、ジーシンとジャオシュエンは自宅へ食事に招くが、シャオチンは帰り際、チョンカイに別れを告げる。一方、サ […]
シャオチンに家族との確執を明かしトラウマを克服できたズージュンは、祖父を訪ね、初めて本音で向き合う。窓際への異動通達を受けた元ラ・ファブズの面々は、それぞれ新しい道を歩き出そうとし […]
祖父の溺愛するズージュンが疎ましくて仕方がない兄たち。ある日長兄は「お前さえいなければ家族はうまくいく」と、ズージュンに台湾を離れるよう迫る。兄が去った後、再び過呼吸になってしまう […]
タッチの差でラ・ファブズの買い取りが叶わなかったチョンカイは、競合企業K&Dに転売されたことで、ますますシャオチンとの間に溝ができてしまう。そんな中、ラ・ファブズの自社ブランド生産 […]
ラ・ファブズが売却されることを知り、チョンカイを裏切る形で同僚にそれを知らせることを選んだシャオチン。皮肉にも、チョンカイがそう指導してきたからこそ、部下を守る上司としての行動に出 […]
「夜の12時にキスをした二人は永遠に結ばれる」というジンクスがある空中回廊で、会う約束をしたチョンカイとシャオチン。しかしシャオチンは約束の場所に向かう直前、チョンカイが秘密裏に進 […]
よりを戻したジャオシュエンとジーシン。これまで何度ジーシンにプロポーズしても断られ続けていたジャオシュエンは、今度こそ成功させたいとサプライズのプロポーズを計画。チョンカイをはじめ […]
ジーシンは悩んだ末、ジャオシュエンをヨウルーの母ジーユーに引き合わせる。これでジャオシュエンとの関係も本当に終わりだと感じたジーシンはひどく落ち込み、シャオチンに心のうちを吐露する […]
付き合い始めても、チョンカイが優しくしてくれないことに不満なシャオチン。シャオチンの親友リリアンは、二人を仲直りさせようと音楽会に誘う。しかしルーイェンがなくしたピアスを探すため、 […]