美食探しの旅を終えた一行は帰途に着く。出発前は織田との距離が縮まると思っていた百恵だが、今では逆に遠くに感じていた。店はすっかりきれいになり、みんな大喜び。織田は何も変わっていない […]
可奈子が帰った翌日、百恵たちは海へ釣りに出た。釣った魚を船上で食べることになったが、織田の姿が見えない。織田は可奈子を心配し、1人離れた場所で電話をかけていたのだ。百恵はそんな織田 […]
師匠である織田とは実力差がありすぎて釣り合わない、と可奈子に言われた百恵。自分自身や織田との関係を見つめ直す。リトルベアは改装のため休業となり、その間、オーナーの提案でみんなは旅行 […]
百恵は織田のいるレストランへ行き、リトルベアとの違いに圧倒される。しかし同時に、リトルベアは独自の良さを生かした店にすればいいと気づく。オーナーも初心を取り戻して織田を訪ね、自分の […]
織田が可奈子のレストランを手伝いに行くことになり、百恵と大地は不安でいっぱい。店を留守にする前に、織田は2人を特訓する。そんな時、百恵は父の黄金スープに関する事実を知る。織田のいな […]
味覚がおかしくなってしまった可奈子(メーガン・ライ)を心配し、織田は彼女の力になろうとする。リトルベアは相変わらず客が減ったまま。しかも経営方針の違いからオーナーと織田が口論し、2 […]
常連客がアムールに流れ、リトルベアの客は激減していた。店のために何かしたいと思う百恵は料理の腕を磨こうと料理教室に行くが、その教室の先生は、なんとあの高橋だった。百恵は教室の方針も […]
リトルベアに戻ってきた百恵に対して織田は相変わらず厳しいが、少しずづ百恵を受け入れているようだった。ある日、百恵は織田の義理の母、千代(ビリー)を訪ね、そこで織田の過去を打ち明けら […]
百恵と大地は近所のレストラン、アムールへ偵察に行く。サラダの重要性を感じた百恵はオーナーにサラダの改良を提案し、サラダ担当を任される。こっそり自腹で高級野菜を買い、サラダは好評とな […]
百恵は織田のテストに挑み、悪戦苦闘しながら料理する。客に褒められた百恵を織田も認めざるを得ず、百恵は晴れてリトルベアで働けることに。うきうき気分で出勤するが、最初から織田に怒られて […]