帰りが遅いカーロウの体を心配したムーファンは、チェンシーに仕事を減らすよう抗議するが、それがもとでカーロウがホァンユーと一緒に毎晩O&Kの新商品の製作を手伝っていることがチ […]
チェンシーと一緒に出資者との会食に出席したカーロウは、その場の空気になじめず途中で抜け出してしまう。逃げるようにしてレストランを出たカーロウは、運送会社のトラックと接触しそうになる […]
共にO&Kを辞めたカーロウとチェンシーは、新ブランドの立ち上げ準備に大忙し。出資者がみつかり、一等地に店舗を開くことに。張り切って商品のデザインに励むカーロウだが、残業して […]
カーロウの母親は、ムーファンがO&Kの新作発表会でホァンユーに傷つけられたことを知り激怒する。ホァンユーとの縁を完全に断ち切らせようと、母親はカーロウにO&Kを辞め […]
O&K春夏の新作発表会の準備は着々と進み、ついに当日を迎える。ホァンユーが、出席するよう説得した取引先の商品部の部長も顔を出し、新作の発表も順調に進んで招待客の好評を得る。 […]
ホァンユー達はカタログ撮影のため1泊2日でビーチを訪れる。撮影初日、ホァンユーとチェンシーが対立を繰り返し、撮影は思うように進まない。カーロウとムーファンが仲裁に入り、その日の撮影 […]
服を作り直すことを決めたホァンユーだが、作業が思うように進まずいらだちがつのるばかり。チェンシーのことが信じられなくなったカーロウは、ホァンユーの服作りを手伝うことに。ホァンユーは […]
社内コンペの2日前、ホァンユーのデザインした服が何者かによって破られる。みんなが食事に出ている間、チェンシーだけは社内に残っていたため周りから疑われることに。それでもカーロウだけは […]
O&Kの新商品のデザインを巡る社内コンペに参加するにあたり、ホァンユーはカーロウに自分のチームに入るよう頼む。カーロウもそれに応じようとするがチェンシーに邪魔されてしまう。 […]
カーロウはデザインの基礎やデザイナーとしての姿勢をチェンシーから教え込まれるうちにチェンシーを尊敬するようになる。カーロウとチェンシーの仲が気になって仕方がないホァンユーは、仕事中 […]