シンクイは、マンニーとウーシェンの間で交わされた会話の音声データが保存されているUSBメモリを自宅に持ち帰ろうとしたが、ある男にカバンごとひったくられる。自宅に戻ると、家の中も荒ら […]
有名シェフのアーシー氏を招いたことにより、アードン(阿東)氏が部下たちを率いて退職すると言い出す。シンクイは、アードン氏に考え直してもらうために彼の自宅へ行き、数日前から用意してい […]
食中毒事件の被害者を装っていたウーシェンはドンホアマーズを訪れ、シンクイに事件はマンニーの策略であり、彼は命令されたことを実行しただけだと話す。シンクイはマンニーを問い詰めるが、マ […]
ドンホアマーズホテルの副支配人となったガオ・シンクイ(高芯葵)は、業績向上のための案を発表する。それは有名シェフアーシー(阿璽)氏の料理を食べられる点が目玉の「1泊2食付きプラン」 […]
シーユーは、チェンチェンと共にシンクイの買い物に付き合った帰り道、突然倒れる。病院に搬送されたシーユーは、胃がんの疑いがあると告げられる。チェンチェンはそれが信じられずシーユーに再 […]
マーズホテルで開かれた株主総会で、株主たちはガオ夫人に対して、上海マーズの買収や食中毒騒動を理由に経営権の放棄と退陣を要求する。だがガオ夫人はその要求を拒否し、後継者としてシンクイ […]
東華ホテルの臨時株主総会で、マンニーの兄・レイハオ(雷浩)が東華ホテルの株を売却すると発表したため、シャン親子は意気消沈しながら会場を後にする。東華ホテルを守るという約束を果たせな […]
オメガの母親は、地震の際にイェンフー(晏琥)に世話になったことへのお礼をするため、マーズホテルにやってくる。母親が持ち込んだ魚の干物の異臭にホテルの客から苦情が出るが、そこにイェン […]
ジェンヤンがシンクイと再婚しようとしていると知った彼の母親は、シンクイに会いに行き、身を引くよう懇願する。それはシンクイでは東華の危機を救うことができないという判断からであった。シ […]
危篤状態となったジェンヤンの祖父・ダーハイ(徳海)の病院に、東華ホテル常務、ジョン・ウーシエン(鄭梧賢)がやってくる。彼は経営状態の悪化を理由に東華の経営権を手放すようシャン(向) […]